samedi 7 janvier 2023

L' immortel Ansy Dérose !

Ansy Dérose, né le 3 juin 1934 à Port-au-Prince, en Haïti, est un chanteur haïtien du xxe siècle, décédé dans la capitale haïtienne le 17 janvier 1998, à l'âge de 63 ans.

Né à Port-au-Prince le 3 juin 1934, Ansy Dérose commença très tôt sa carrière de chanteur sous la conduite de Mme Elisabeth Mahy, Professeur de technique vocale, de nationalité française. Pendant toute une décennie, il ne chanta que les mélodies de Frantz Schubert, de Schumann et de Beethoven. Il excella dans les airs de Lalo, de Jules Massenet et de Gabriel Fauré. Ayant obtenu une bourse qui lui permit de continuer ses études techniques en Allemagne (où il se rendit le 23 novembre 1963), il ne négligea pas pour autant son talent et son art. C'est pourquoi il s'inscrivit au « Musick Hoch Shule » où ses professeurs lui reconnurent un grand talent d'interprète. Par la suite, transféré à Sarrebruck, il participa à un concours d'amateurs programmé par la Radio télévision de cette ville, concours dont il sortit premier lauréat. C'est ainsi qu'il commença à faire connaître dans le pays de Goethe et Beethoven les chansons traditionnelles haïtiennes ainsi que celles, d'une facture remarquable, qu'il composait déjà lui-même. À son retour d'Allemagne en 1964, invité par des parents pour un séjour à Chicago, il y resta dix-huit mois et s'inscrivit au « American Conservatory of Chicago » sous la direction du Grand Maître G. Moore dont il gagna l'estime et l'admiration. Sa grande entrée sur la scène internationale fut au « Premier Festival mondial de la chanson » qui se tint à Mexico en novembre 1970, avec certains des plus grands noms de la musique européenne et sud-américaine, et des chefs d'orchestre et arrangeurs comme Paul Mauriat, Franck Pourcel, Pochio Perez. Sur les soixante-dix pays représentés, sa chanson Maria, l'une de ses toutes premières compositions, arrangée par Pochio Perez, gagna le troisième trophée. Ceci lui valut une colonne dans la première page du journal officiel Olimpo de Mexico où l'on pouvait lire ceci : « …Avec Ansy Dérose d'Haïti se rompt la chaîne des triomphateurs européens ». Malgré les nombreuses offres qui lui ont été faites par des firmes européennes, Ansy Dérose, après cette expérience, comprit l'urgente nécessité de poursuivre ses études musicales. En dépit de l'absence de Conservatoire, il décida de retourner au pays natal. Doué d'une incroyable capacité à se former et à se parfaire, notre autodidacte choisit de s'adonner corps et âme à la tâche avec un acharnement implacable et s'enferma pendant trois mois, travaillant jour et nuit, déterminé à corriger ses insuffisances. Après treize ans d'enseignement à l'Ecole professionnelle J.B. Damier, il en devint le directeur. Après le départ des experts, le niveau de l'enseignement baissa considérablement et notre nouveau directeur dut se mettre en quatre pour le relever: il s'employa à faire recruter des professeurs qualifiés et surtout à trouver les fonds indispensables (qui ont toujours cruellement manqué) au bon fonctionnement de l'établissement. Il suivit aussi pendant trois ans des cours d'Architecture et de décoration intérieure. En 1972, son premier disque Ansy, sa Musique et sa Poésie fit les délices des mélomanes. Son second album Quo Vadis Terra (1974) connut un succès inépuisable. Ses chansons, symboles d'espoir, d'amour et de fraternité, ont fait de lui le chanteur le plus adulé du pays.

Entretemps, Ansy découvrit en sa femme, Yole Ledan Dérose (1976), une parolière d'une grande sensibilité et une voix extrêmement harmonieuse qui, jointe à la sienne, était destinée à produire un effet des plus heureux. Un spectacle fut donné au Rex Théâtre pour partager avec le public haïtien le deuxième prix du Festival international de la Chanson et de la Voix. C'est à cette occasion que le public découvrit Yole. Ce fut le coup de foudre et, désormais, le public ne se passa plus de ce couple mythique. Yole et Ansy, c'est la réplique de deux voix sœurs, le symbole unique en Haïti d'un couple qui a réussi sur la scène artistique comme dans la vie privée. La popularité déjà solide d'Ansy a certainement été renforcée par la voix douce et vive de sa compagne dont on est unanime à vanter l'éclatante beauté. Porteurs de rêves et de tendresse, leurs noms sont toujours évoqués avec fascination et jouissent d'un renom sans égal. Leur spectacle en « Hommage à la Jeunesse », au Stade Sylvio-Cator, le 11 mai 1985, devant plus de vingt cinq mille spectateurs, auquel participèrent neuf jeunes talents des neuf départements géographiques du pays en est une preuve éloquente

Sa femme, Yole Dérose, a chanté à ses côtés pendant plus de vingt ans.


Discographie

1972

Ansy, sa Musique et sa Poésie


LP – Face A

1. M'anvi al lakay mwen (Je veux rentrer chez moi) A. Dérose 03:54

2. Ginou A. Dérose 03:25

3. Ne pars pas A. Dérose 03:14

4. Kouray A. Dérose 03:25

5. Inquiétude A. Dérose 03:22


LP – Face B

6. Régina A. Dérose 02:54

7. Chacun pour soi A. Dérose 03:43

8. Frè Dò A. Dérose 02:42

9. Laura A. Dérose 04:33

10. L’Attente A. Dérose 02:48


Premier album solo d’Ansy Dérose.

1974

Quo Vadis Terra


LP – Face A

1. Quo Vadis Terra 04:32

2. Bonne fête Manman 02:53

3. Chérie, pa fè'm sa (Chérie, ne me fais pas ça) 03:43

4. Israël 06:30


LP – Face B

No Titre Auteur Durée

5. À ma Sœur 04:37

6. Naïdée 05:28

7. Ti Kafé A. Dérose 05:17

8. Sé ou (C'est toi) A. Dérose 04:29


1979

Merci


LP 

1. Roses Noires

2. Merci

3. Malsite

4. Thérèse

5. Message

6. Mon Crime

7. Mon Existence

8. Testament


Album Marc Records LP-294, par Ansy Dérose ;

primé au Cinquième Festival de la Chanson et de la Voix à Porto-Rico, en octobre 1979.

1991

Merci


LP – Face A


1. Merci A. Dérose 05:11

2. She H. Kretzmer/C. Aznavour 03:42

3. Yellow Bird Norman Luboff (en)/Walton 04:10

4. If You Love Me G. Parson/M. Monnot 04:01

5. Caminito S. Filiberto/C. Penaluza 04:12


LP – Face B

6. Let Everyone Live A. Dérose 03:58

7. Let It Be Me M. Curtis, P. Delanoë, G. Bécaud 03:44

8. Women of the World A. Dérose 04:00

9. Danny Boy (en) F. Weatherly (en) 04:25

10. Memories A. Wébert, T. Nunn, C. Koppelman 04:44


Albums en collaboration avec Yole Dérose

Année Titre de l'Album

1983

Anakaona, Reine d’Haïti

LP

1. Anakaona

2. Pran konsyans

3. Ma Chanson

4. Main dans la main

5. Mwen renmé'w

6. Si Bon Dyé

7. Prélude


Album Marc Records LP-335, par Yole et Ansy Dérose.

1987

Ansy Dérose, Nou Vlé

LP

1. Nou Vlé

2. Hymne à la Jeunesse

3. Femme

4. Chanson pour Haïti

5. Fanm Péyi'm

6. Toi le Musicien

7. Brav gede


Album des Productions Artistiques AD, par Yole et Ansy Dérose.

1989

Yole Dérose : Quand mon Cœur Bat la Mesure

CD


1. Quand mon Cœur bat la Mesure

2. Kenbé'm Chéri

3. Lontan Lontan

4. Tounen

5. Lawoman n

6. Tonton Nwèl Chéri

7. Tandé lanmou

8. Sé frè nou yé


YA002CD, par Yole Dérose

1997

Haïti Mélodie d’Amour (CD, réédité en 2003)

CD

1. Haïti Mélodie d’Amour

2. Bèl pasé bèl

3. Kanaval-la fin pasé

4. Kiskéya, péyi pa'm

5. Anita

6. Il n’y a que toi

7. Enfants d’Haïti

8. Ranya

9. Toi et Moi

10. La Vie

11. Chanta zannimo

12. Tonton Nwèl Dayiti

13. Chante l’Oiseau

14. Ma Prière


Album réédité en 2003.

Albums Best off

Année Titre de l'Album

1996

Ansy Dérose, les Titres d’Or (Double CD, réédité en 2003)


CD 1

1. Quo Vadis Terra

2. Testament

3. Anakaona

4. Message

5. Femme

6. Chanson pour Haïti

7. Mon Existence

8. Nou Vlé

9. Frè Dò

10. Mon Crime

11. Bonne Fête Manman

12. Brav gede

13. Thérèse

14. Naïdée

15. Ma Chanson

16. F.D.A. w anragé


CD 2

1. Ti Café

2. Laura

3. Hymne à la Jeunesse

4. Pran konsyans

5. Chacun pour soi

6. Roses Noires

7. À ma Sœur

8. Merci

9. Fanm péyi'm

10. M'anvi al lakay mwen

11. Prélude

12. Sé ou

13. Malsite

14. Toi le Musicien

15. Kouray


Contenu: 2 CD

2008

Ansy Dérose, Immortel… (Quatre CD)


CD 1

1. Chacun pour Soi

2. Laura

3. Frè Do

4. Manvi al lakay mwen

5. Kouray

6. Régina

7. Quo Vadis Terra

8. Bòn fèt Manman

9. À ma Sœur

10. Naïdée

11. Ti kafé

12. Sé ou

13. Merci

14. Roses Noires

15. Testaman

16. Message

17. Mon Existence

18. Thérèse

19. Mon Crime


CD 2

1. Anakaona

2. Mwen renmen'w

3. Ma Chanson

4. Pran konsyans

5. Prélude

6. Si Bondyé

7. Nou vlé

8. Hymme à la Jeunesse

9. Fanm péyi'm

10. Femme

11. Brav gede

12. Toi le Musicien

13. Chanson pour Haïti

14. F.D.A. w anrajé


CD 3

1. Merci

2. She

3. If You Love Me

4. Let It Be Me

5. Danny Boy

6. Memories

7. Caminito

8. Alientame

9. Sobre las alas de la canción

10. Quand mon Cœur bat la Mesure

11. Kenbe'm chéri

12. Lontan Lontan

13. Tounen

14. Tandé lanmou («Écoute l'amour»)

15. Lawomann

16. Sé frè nou yé («Nous sommes des frères»)

17. Tonton Nwèl chéri


CD 4

1. Haïti Mélodie d'Amour

2. Bèl pasé bèl

3. Kanaval-la fin pasé

4. Kiskéya, péyi pa'm

5. Anita

6. Il n'y a que Toi

7. Enfants d'Haïti

8. Ranya

9. La Vie

10. Chanté zannimo

11. Tonton Nwèl dayiti

12. Chante l'Oiseau

13. Ma Prière

14. Tezen

15. Chanson pour Haïti